
纪录片《茉莉花开 2021》:外国友人眼中的非遗盛宴,跨文化交流里的东方智慧
央视 2021 年推出的《茉莉花开》全 5 集,以 1080P 高清画质、7.68G 的内容体量及 “国语中字” 呈现,成为一部以跨文化视角解码中国非遗的人文纪实作品。影片跳出传统非遗纪录片 “单向展示” 的叙事框架,创新性地以 “外国友人第一视角” 为切入点,跟随来自不同国家的探访者,深入中国各地非遗传承现场 —— 从苏绣的细密针脚到青瓷的窑火淬炼,从昆曲的婉转唱腔到榫卯的巧夺天工。每一位外国探访者不仅是 “技艺的观察者”,更是 “文化的体验者”,他们在亲手尝试、与传承人对话的过程中,既见证了中国非遗技艺的精妙绝伦,也触摸到其背后蕴含的 “天人合一”“精益求精” 的东方智慧,而这趟非遗追寻之旅,最终也成为中国与世界文化 “相互关注、彼此融入” 的生动注脚。

纪录片的叙事张力,始于 “外国视角带来的‘新鲜感’与‘共鸣感’”。镜头开篇没有宏大的文化旁白,而是直接切入外国探访者初见非遗技艺时的真实反应:法国设计师安娜在苏州刺绣工坊,看着传承人用一根丝线劈成 16 股、在绸缎上绣出渐变的牡丹花瓣,忍不住惊叹 “这简直是用针线在画布上作画,每一针都藏着耐心的魔法”;日本陶艺家山田走进龙泉青瓷窑厂,当看到师傅将陶土拉坯、塑形,最终送入 1300℃的窑火中烧制,他下意识地触摸自己带来的陶瓷作品,轻声感慨 “不同国家的陶艺都追求‘火与土的融合’,但中国青瓷的‘冰裂纹’,是独有的东方美学”。这种 “外国人眼中的非遗” 视角,既因文化差异带来了对技艺细节的 “新鲜解读”—— 比如英国音乐人对昆曲唱腔中 “气声运用” 的好奇,会引导观众重新关注这一传统技法的独特性;又因 “人类对美的共同追求” 引发跨文化共鸣 —— 当巴西舞者尝试学习皮影戏的操控手法,虽因手部协调性不足频频出错,却在成功让皮影做出 “转身” 动作时与传承人相视而笑,这种 “克服困难后收获的喜悦”,无关国籍与文化,是所有人共通的情感。正如片中一位探访者所说:“我原本是来‘看’非遗的,最后却发现,我是来‘感受’一种全人类都能理解的‘匠心与热爱’。”
纪录片的核心魅力,在于 “‘体验式叙事’让非遗技艺‘可触摸、可感知’”。影片不满足于拍摄非遗传承人的 “表演式展示”,而是设计了大量 “外国探访者亲手体验” 的环节,让抽象的技艺变得具体可感,也让东方智慧通过 “实践” 得以传递。

在 “苏绣体验” 篇章中,法国设计师安娜在传承人的指导下,尝试绣制一朵简单的梅花。起初,她因不熟悉 “虚实针” 技法,绣出的花瓣边缘生硬;传承人没有直接纠正,而是让她观察真花的形态:“你看园子里的梅花,花瓣边缘不是整齐的,有自然的弧度,绣的时候手要跟着花的‘生长感’走。” 安娜恍然大悟,放慢速度,试着让针线 “跟着自然的节奏” 移动,最终绣出的梅花虽不完美,却多了几分生动。这个过程中,“天人合一” 的东方智慧不再是抽象概念,而是通过 “观察自然、模仿自然” 的具体动作被感知。
在 “榫卯技艺” 篇章中,美国建筑师汤姆来到山西古建工坊,传承人给他一套简单的榫卯构件,让他尝试拼接。汤姆起初试图用胶水固定,却被传承人制止:“榫卯的精髓是‘不用一钉一胶,靠木头本身的咬合’,就像人与人之间的‘默契配合’,要找到最适合的‘连接点’。” 汤姆反复尝试不同构件的拼接角度,最终在听到 “咔嗒” 一声清脆的咬合声时,兴奋地举起成品:“这太神奇了!没有外力固定,却比用胶水更牢固,这是中国古人对‘结构与平衡’的智慧。” 这种 “亲手实践 — 遇到困惑 — 得到点拨 — 领悟智慧” 的叙事节奏,让非遗技艺不再是博物馆里的 “展品”,而是能与现代人对话的 “活态文化”。

纪录片的深刻之处,在于 “超越‘技艺展示’,呈现文化交流的‘双向性’”。影片没有将 “外国友人追寻非遗” 塑造成 “中国文化单向输出” 的过程,而是着重记录 “文化的相互融入”:一方面,外国探访者将自己的文化视角带入非遗体验 —— 意大利美食博主在学习制作广式月饼时,尝试将意式巧克力酱融入馅料,传承人不仅不反对,还与他一起调整配方,最终做出 “既有广式月饼皮的酥软,又有巧克力香气” 的创新口味;另一方面,非遗技艺也通过外国探访者的传播,走向更广阔的世界 —— 英国摄影师将拍摄的皮影戏表演视频发布在社交平台,引发外国网友对 “中国传统光影艺术” 的关注,甚至有国外剧院联系他,希望邀请中国皮影戏团去演出。这种 “你中有我,我中有你” 的交流,恰是纪录片标题 “茉莉花开” 的深层寓意 —— 茉莉花不仅是中国传统名花,其香气也能飘向世界,正如中国非遗既能扎根本土,也能与其他文化交融,绽放出新的生命力。

作为一部聚焦非遗的人文纪录片,《茉莉花开 2021》的镜头始终充满 “细腻感” 与 “温度感”。1080P 的高清画质,让苏绣丝线的光泽、青瓷釉面的质感、榫卯构件的纹理都清晰可触;而外国探访者与传承人之间的互动细节 —— 比如传承人给探访者递上茶水时的微笑,探访者在犯错时传承人鼓励的眼神,都让 “文化交流” 不再是宏大的概念,而是人与人之间温暖的连接。影片中,没有刻意渲染 “非遗传承的困境”,而是通过 “外国探访者的好奇” 与 “传承人的坚守”,展现非遗在当代的 “活力”——95 后苏绣传承人会在直播中教年轻人绣制卡通图案,龙泉青瓷匠人会与设计师合作开发现代茶具,这些细节都说明,非遗不是 “博物馆里的古董”,而是能融入现代生活、与世界对话的 “活文化”。

影片结尾,镜头汇集了各国探访者与传承人合影的画面:安娜与苏绣传承人一起展示共同完成的刺绣作品,汤姆与古建匠人站在榫卯模型前微笑,山田将自己烧制的青瓷与龙泉青瓷并排放置…… 旁白响起:“茉莉花开,香气飘远。中国的非遗,是中国的,也是世界的;它在等待被看见,也在期待与不同的文化相遇,开出更美的花。” 这部纪录片的价值,不仅在于以新颖视角展现了中国非遗的魅力,更在于它传递了一种 “开放包容” 的文化态度 —— 文化交流不是 “单向输出”,而是 “双向奔赴”;中国非遗既要坚守自身的文化根脉,也要以开放的姿态与世界对话,而世界也在通过这些精妙的技艺,更深入地理解中国、融入中国。对于非遗传承人而言,它是一次 “让非遗走向世界” 的契机;对于外国观众,它是一扇 “了解真实中国文化” 的窗口;而对于中国观众,它则是一次 “以新视角重新认识本土非遗价值” 的唤醒。
